Содержание библиотеки
Новостная подписка
|
Данная библиотека является частью проекта «Дистанционное обучение адвокатов правам человека», осуществляемого Сетью Домов прав человека и ее партнерскими организациями в разных странах.
Во время действия проекта «Имплементация де-факто международных обязательств Республики Беларусь в области гражданских прав и свобод» была собрана обширная коллекция образовательных материалов по правам человека для юристов и правозащитников в электронном формате. Со временем эта коллекция переросла в электронную библиотеку, которая теперь используется для двух проектов Сети Домов прав человека: «Дистанционное обучение адвокатов правам человека» и «Имплементация де-факто международных обязательств Республики Беларусь в области гражданских прав и свобод» Главная задача библиотеки – предоставить необходимые материалы для обучения в области международной и конституционной защиты прав человека в странах СНГ в рамках вышеуказанных проектов. Библиотека также призвана облегчить профессиональную деятельность участников данных проектов, а также юристов/адвокатов и правозащитников за их пределами, предоставляя простой и быстрый доступ к собранным в одном месте международным и национальным инструментам по правам человека. Материалы библиотеки включают международные документы, лекции национальных и международных экспертов, статьи, аудио- и видеоматериалы и т.д. Для обеспечения доступа к максимально широкому спектру документов в библиотеке будут представлены ссылки на внешние онлайн-ресурсы для правозащитников, юристов и студентов права. Поддерживаются две языковые версии сайта – русская и английская, в которых представлена информация о библиотеке, истории ее создания, структуре, назначении, а также ссылки на внешние ресурсы. Материалы библиотечной коллекции предлагаются на английском и русском языках, а также на языках стран-участниц вышеназванных проектов в соответствии со следующим принципом: международные инструменты представлены на английском и русском (при наличии готового перевода) языках; документы, относящиеся к национальному законодательству, будут представлены на национальных языках и переводе на русский/английский (при наличии готового перевода). Статьи, написанные национальными и международными экспертами, будут представлены на языке оригинала и в переводе на русский язык (как основной язык проекта «Дистанционное обучение адвокатов правам человека»). Как часть проекта Сети Домов прав человека, данная электронная библиотека принадлежит Сети Домов прав человека, которую представляет Фонд Домов прав человека. |
